工作人员查询

全国宗教活动场所基本信息查询        

现代中国伊斯兰教学者、译著家。生于1920年。经名优素福。回族，河南襄城人。青少年时期在其父陈文灿的帮助与支持下，小学毕业后即在家乡清真寺学习伊斯兰经学。1942年考入甘肃平凉陇东师范学校阿拉伯语专修班学习。抗日战争胜利后到北平回教经学院学习深造。先后受教于著名伊斯兰学者王静斋、马松亭、庞士谦等阿訇，笃志钻研《古兰经》与经注学、省鲟鱼圣训学、凯拉姆学、教法学和伊斯兰教史，对阿拉伯文学及文学史亦有所涉猎。1952~1957年间，先后在北京大学东方语言系阿拉伯语专业和中国伊斯兰教经学院任教。译著较多，已出版的有《从穆罕默德看伊斯兰教》《圣训经》（上中下三册）、《回教信仰基础》、《回教与社会》等。他的著作《从默罕默德看伊斯兰教》一书是他长期学习、研究伊斯兰教所取得的成果，探讨、介绍了伊斯兰教的基本精神和伊斯兰学的精义，在穆斯林读者中有较大的影响。全书20篇，1至4篇讲述伊斯兰教诞生前阿拉伯半岛的社会状况及穆罕默德的传教活动；5至8篇讲述《古兰经》、圣训、凯拉姆血及五大功课的性质与意义；9至18篇讲述伊斯兰教的伦理思想、道德观及各种制度；；19至20篇引述了世界名流学者对穆罕默德和伊斯兰教的评价。该书文字凝练、流畅，内容丰富，反映了伊斯兰学术文化的古老传统及其发展情况。1970年去世，其尚未发表的书稿大部分散失。